Visit the

 AIDS/LifeCycle website

to learn more about

 the event!

Three-time U.S. Men's

Figure Skating National Champion,

World Medalist,

and two-time Olympian

Johnny G. Weir

조니 위어와 그의 팬들로부터
감사합니다!

Special thanks to D'Lynda Fischer, owner of Sporteve in Culver City, for her remarkably generous

donation of a bike for Angel Rider to use, and to Sherri, Leo, and Peter at Helen's Bikes

in Santa Monica for their invaluable support and expertise.

Johnny G. Weir is represented by Laina Cohn, Cohn/Torgan Management
3741 Buena Park Drive, Studio City, CA 91604
818-766-2350

Contact Information:


Facebook


Twitter

안녕하세요!

전 세계 조니 위어 팬들이 후원하고 조니 G. 위어가 공식적으로 응원하는 “생명을 위한 자전거 타기(Ride for Life)” 프로젝트 페이지를 찾아 주셔서 감사합니다. 아름다운 뜻을 위해 기꺼이 참여하고 후원해 주시는 여러분께 깊은 감사의 마음을
전합니다.

 

우리가 하는 일

닉네임 “Rider X” 라는 조니의 팬이 조니와 조니의 모든 팬을 대표하여, 조니의 공식적인 응원 하에 66일부터 545마일을 자전거로 달리는 AIDS/LifeCycle 자전거 라이딩에 참가하고 있습니다. Rider X는 모든 사람들이 여정을 지켜볼 수 있도록 대회 기간 동안 트위터를 통해 소식과 사진을 전할 예정입니다.

 

세계 각국에 있는 수많은 조니의 팬들이 Rider X를 응원하는 후원금을 내고 있습니다. 10달러씩 후원해서 ‘생명을 위한 자전거 타기’에 참여해 주세요.

 

조니가 참여하는 이유

조니 위어는 미국 남자 피겨선수권 대회에서 3회 우승을 차지했으며, 월드 메달리스트이자 올림픽에 2회 출전한 선수입니다. 선댄스 채널에서 방영한 리얼리티 쇼 <Be Good Johnny Weir>의 스타로서 LogoTV에서 617일에 방송 예정인 NewNowNextAwards의 ‘가장 중독성 강한 리얼리티 스타’ 부문 후보에도 올라 있습니다. 그는 ‘인용하기 좋은 재미있는 말을 많이 남기는 운동선수’이자 두려움 없이 솔직하게 자기 의견을 말하고 유머감각 넘치는 발언을 하는 선수로서 언론의 주목을 받고 있습니다.

 

조니 위어는 동시대 최고의 운동선수 중 한 사람이지만 그 이상이기도 합니다. 그는 다른 사람을 돕는 데 깊은 관심을 가지고 있습니다. 자신의 인지도와 스타로서 받고 있는 주목을 이용하여 고통 받고 있는 사람들 - 질병과 차별, 기타 일상에서 온갖 어려움을 겪고 있는 사람들 - 에 대한 관심을 높이는 것이 그의 가장 열정적인 목표 중 하나입니다.

 

올해 이미 조니 위어는 Equality California88 for AIDS에 참여한 바 있습니다. 2010년 올림픽 기자회견에서는 ‘인간을 어떤 정해진 분류 속에 가두지 말고 있는 그대로 바라보라’는 자신의 소신을 유창하게 밝히기도 했습니다.

all photographs © NBC/USOC

여러분은 어떻게 도울 수 있을까요

Rider X가 달리는 1마일 당 약 2센트, 10달러를 후원하시고 조니와 함께 '생명을 위한 자전거 타기'에 참여하세요. 물론 형편에 따라 그보다 적거나 큰 액수를 후원하셔도 됩니다. 한 사람의 2센트가 수천 명이 모이면 AIDS로 고통 받는 수많은 사람의 삶을 바꾸는 힘을 갖게 됩니다.

 

조니의 AIDS/LifeCycle 메인페이지에서 신용카드, 현금카드, 개인수표 후원할 수 있습니다. 거기서 후원하시면 메인페이지 하단의 후원자 명단에 이름이 올라갑니다.

 

PayPal로 후원하시고 싶으면, 바로 아래 PayPal 버튼을 눌러주세요! 페이팰 후원자의 이름은 메인 페이지에 올라가지 않고 이 페이지에 표시될 예정입니다.